Napisy w filmach
#1
Zawsze mnie zastanawiało jak dodać napisy do filmu, aby tworzyły jakby jedną całość. Jeśli otwieramy media player classiciem albo innym programem to mamy opcję otwórz napisy. Jednak chodzi mi o włączenie napisów do filmu w taki sposób, aby były "zainstalowane". Np. nie dodam pliku txt(napisy) na youtube, jeśli będę chciał wrzucić spider mana (przykład). Lub jeśli będę chciał wrzucić sobie "2012" na komórkę. Mam windowsa i media playera na telefonie (sony ericsson X1), ale nie mam tam opcji otwórz napisy. Potrzebuję automatycznie wtopić napisy w film. Wiecie o czym mówię? ;D
____________________
Prizes are like haemorrhoids. Eventually every asshole gets one.
Odpowiedz
#2
konwertujesz napisy do *.ssa, potem za pomocą virtualdub'a z wtyczką bodajże tittler dodajesz napisy które zostają stale ,wplecione" w film :)
Odpowiedz
#3
A macie program, stronkę etc. do konwertowania na .ssa?
____________________
Prizes are like haemorrhoids. Eventually every asshole gets one.
Odpowiedz
#4
Tutaj masz co i jak: http://www.vcd.friko.pl/napisy.html#200
i jeszcze tutaj taki hardzior jakbyś chciał się pobawić: http://www.napisy.ovh.org/readarticle.php?article_id=18
Nie udzielam odpowiedzi na PW.
Odpowiedz
#5
Dzięki ludziska ;)
____________________
Prizes are like haemorrhoids. Eventually every asshole gets one.
Odpowiedz
#6
Ulead Video Studio zdajsie miał coś takiego, ale wątpię, żeby można było tego użyć "bezpiecznie" - Ulead śmierdzi na kilometr.
intermason//youtube | "Everything's shiny, Cap'n. Not to fret." - Google Wave i chyba ktoś jeszcze.
Odpowiedz
#7
A samartmovie converter?
Odpowiedz



   


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości