dźwięk 5.1 razem ze stereo

[Kamyk79]

Witam!

Mam kamerę, która nagrywa dźwięk w 5.1.
Natomiast utwór, którego chcę dodawać w Sony Vegas Pro 9e jest nagrany w stereo.

Jak zrobić, żeby po renderingu ten dźwięk 5.1 który jest w klipie był dźwiękiem 5.1, a utwór stereo był po renderingu utworem stereo odtwarzanym tylko na frontach (w kinie domowym) z prostych przyczyn, że to stereo...

Chodzi mi oczywiście o to, że część podkładu dźwiękowego to oryginalny dźwięk z kamery czyli 5.1, a reszta to dźwięk stereo jak podkład muzyczny.

Czy da się to wogóle osiągnąć w Vegasie?
Jak zmienić więc ustawienia jednej ścieżki audio (w projekcie z dźwiękiem 5.1) tak, aby była ewidentnie kanałem stereo...?

Pozdrawiam i dzięki za pomoc

[tomislater]

Może nie ewidentny kanał stereo, ale jak byś tak ustawił to leciało by tylko z przednich jak widać. Szczerze to nigdy nie musiałem rozwiązywać takiego problemu. Zawsze jeszcze można dodać dwa tracki z podkładem, jeden ustawić na lewy przedni głośnik, a drugi na prawy przedni :)

[Kamyk79]

OK dzięki, no faktycznie proste, ale czy to nie będzie przypadkiem jakaś sztuczna zagrywka dostosowywania ścieżki, która jest i tak 5.1 do stereo? Bo faktycznie można by było stworzyć 3 ścieżki audio, gdzie jedna obsługiwałaby kanał lewy, druga prawy, a trzecia środkowy/centralny. Tylko zastanawiam się czy to rzeczywiście dałoby ten sam efekt, gdyby ustawiło się w propertisach audio dla projektu w Vegasie, że ma renderować do stereo <- Mam na myśli teraz tylko tę ściezkę stereo, nie wnikam w 5.1. - chodzi mi o przemyślenie.

Jak myślicie/